Das zauberhafte Land

Aus Film-Wiki
(Weitergeleitet von Der Zauberer von Oz (1939))
Wechseln zu: Navigation, Suche
Filmdaten
Deutscher Titel Der Zauberer von Oz
Alternativtitel
Das zauberhafte Land
Originaltitel The Wizard of Oz
Produktionsland USA
Originalsprache Englisch
Erscheinungsjahr 1939
Länge 98 Minuten
Altersfreigabe FSK ohne Altersbeschränkung
Stab
Regie Victor Fleming
Richard Thorpe
King Vidor (nicht erwähnt)
Drehbuch Noel Langley
Florence Ryerson
Edgar Allan Woolf
u. a.
Produktion Mervyn LeRoy
Musik Harold Arlen
Herbert Stothart
Kamera Harold Rosson
Schnitt Blanche Sewell
Besetzung

siehe Abschnitt Schauspieler

Vorlage:Infobox Film/Wartung/Originaltitel existiert nicht als Lemma

Der Zauberer von Oz (Original The Wizard of Oz) ist ein 1939 erschienener US-amerikanischer Musicalfilm, der in Deutschland auch unter dem Titel Das zauberhafte Land veröffentlicht wurde. Der Film ist bedeutsam für die weitere Geschichte des Farbfilms, da große Teile im Dreistreifen-Technicolor produziert wurden.[1] Als Vorlage des Films diente Lyman Frank Baums populäres Kinderbuch „Der Zauberer von Oz“.

Handlung[Bearbeiten]

Dorothy und die Böse Hexe des Westens auf einem Pressefoto des Jahres 1939
Dorothys Kleidungsstücke

Der Film beginnt in Kansas des späten 19. Jahrhunderts. Dorothy Gale und ihr Hündchen Toto werden von der einflussreichen Landlady Miss Almira Gulch verfolgt, da Toto diese gebissen hatte. Dorothy flieht nach Hause und versucht mit ihrer Tante Emily und ihrem Onkel Henry darüber zu sprechen. Aber die sind so mit ihrer Arbeit beschäftigt, dass ihr kein Gehör schenken können.

Auch die Knechte Hickory, Zeke und Hunk sind mit ihrer Arbeit beschäftigt. Allerdings rät ihr Hunk zukünftig die Gegend von Miss Gulch zu meiden. Ihre Tante verlangt von ihr nichts anzustellen und Dorothy träumt von einem Ort irgendwo hinter dem Regenbogen. Kurz darauf erscheint Miss Almira Gulch auf der Farm und legt einen Haftbefehl gegen Toto vor und nimmt ihn gegen den Willen mit. Während Dorothy ihrem Hündchen nachtrauert, gelingt es ihm zu fliehen. Er kehrt zu ihr zurück. Als Dorothy ihren Hund entdeckt, entschließt sie sich, mit ihm aus Kansas zu fliehen. Auf ihrem Weg an einen fremden Ort, begegnen beide dem Wahrsager und Schausteller Professor Marvel, der sich gerade gerade in Kansas befindet. Er sagt ihr auf den Kopf zu, dass sie von zu Hause geflohen ist und dass sich ihre Tante Sorgen macht und schickt sie nach Hause.

Als sie dorthin zurück kehrt, beginnt überraschend ein Wirbelsturm. Während sich die anderen Bewohner der Farm im Schutzkeller verstecken, hat Dorothy nichts davon mitbekommen und sucht verzweifelt ihre Tante. Sie rettet sich in ein Holzhaus, wird von einem herabfallenden Fenster bewusstlos geschlagen und fällt auf ihr Bett.

Als Dorothy erwacht, reist das Haus selbst durch den Wirbelsturm und sie sieht Miss Almira Gulch auf ihren Fahrrad sowie eine böse Hexe. Schließlich landet das Haus im Land von Oz. Als das Mädchen das Haus verlässt, erlebt sie eine wunderschöne Landschaft und begegnet Glinda der guten Hexe des Nordens, die sie danach fragt ob sie eine gute Hexe sei. Dorothy ist über diese Frage mehr als verwundert, bis sie erfährt, dass ihr Haus die böse Hexe des Ostens erschlagen hat.

Die Munchkins feiern nun Dorothy als Nationalheldin, da sie die böse Hexe beseitigt hat. Allerdings schwört ihr die Hexe des Westens Rache, da die Getötete ihre Schwester war, vor allem begehrt sie die roten Schuhe. Glinda zaubert Dorothy die begehrten roten Schuhe an die Füße und fordert sie auf, dem gelben Weg nach Emerald City zu folgen und mit dem Zauberer von Oz zu sprechen.

Auf dem Weg dorthin begegnen Dorothy und Toto einer sprechenden Vogelscheuche, die vorgibt, keinen Verstand zu besitzen. Allerdings handelt die Vogelscheuche ziemlich clever und verhilft ihr dazu einem lebenden Baum die Äpfel abzujagen. Auf ihrem Weg treffen sie auf einen verrosteten Zinnmann, der sich seit einem Jahr nicht mehr bewegen kann, da er durch den Regen eingerostet ist. Sie ölen ihn und erfahren, dass dieser Zinnmann kein Herz besitzt. Später begegnen sie im Wald einen mutlosen Löwen, der sich ebenfalls ihnen anschließt, da ihnen der Zauberer bestimmt diese Dinge verschaffen könnte. Dorothy selbst möchte eigentlich nur wieder nach Hause. Kurz vor dem Erreichen des Ziels, zaubert die böse Hexe des Westens einen Schlafzauber auf die Mohnblumen. Es gelingt den vier Helden jedoch, diesem Zauber zu widerstehen.

Nach einiger Zeit erreichen Dorothy und ihre Gefährten schließlich die Stadt und werden von einem ziemlich misstrauischen Torwächter empfangen. Nur widerwillig lässt er die Gruppe in die Stadt hinein und versucht, Dorothys Treffen mit dem Zauberer zu verzögern. Allerdings muss er schließlich diesem Treffen zustimmen. Der Zauberer erscheint nur mit seinem Kopf vor einer beeindruckenden Kulisse und fordert die Gruppe auf, ihm den Hexenbesen der bösen Hexe des Westens zu bringen.

Dorothy und ihre Freunde beginnen, sich auf die Reise zur Hexe zu machen. Allerdings wird Dorothys Plan von der Hexe durch eine Kristallkugel beobachtet. Sie beauftragt ihre Armee geflügelter Affen damit diese und ihren Hund zu entführen, während sie auf ihren Berg klettern.

Dorothy wird erfolgreich von den Affen entführt und die Hexe versucht sie mit Zauberkraft dazu zu bewegen, die Schuhe auszuziehen. Allerdings gelingt es ihr nicht. Aus diesem Grund gibt sie ihr noch eine Stunde Lebenszeit und lässt Dorothy alleine. Sie wendet sich der Glaskugel zu und sieht ihre Tante, die ihr neuen Mut gibt. In diesem Moment überwältigen ihre drei Freunde einige Untertanen der Hexe, nehmen ihnen ihre Kleidung ab und gelangen verkleidet ins Reich der Hexe. Es gelingt ihnen einen Weg zu Dorothy zu finden und diese zu befreien. Nach einer wilden Verfolgungsjagd versucht die Hexe, die Vogelscheuche zu brennen. Allerdings schüttet Dorothy Wasser über die Vogelscheuche und die Hexe. Während die Vogelscheuche gerettet ist, beginnt die Hexe der Verfall der Hexe: Sie beginnt zu schmelzen, da sie durch Wasser vernichtet werden kann. Die Armee der Hexe lässt die Gruppe ziehen, da sie nun selbst frei sind.

Dorothy kehrt zusammen mit ihren Freunden und dem Besen zum Zauberer zurück. Dieser ist verblüfft, dass die Hexe getötet wurde und versucht Zeit zu gewinnen. Er bittet sie, morgen wieder zu ihm kommen, währenddessen entdeckt Toto, einen Vorhang und zieht diesen hervor. Dahinter befindet sich der Torwächter, der mit Hilfe einem Projektor, etwas Rauch und Nebel die perfekte Illussion eines mächtigen Zauberers erschaffen hat, allerdings ist er nichts weiter als ein Gutmensch, der versucht hat die Wesen von Oz mit dieser Illusion glücklich zu machen. Da er nicht zaubern kann, greift er in die Trickkiste und übergibt der Vogelscheuche ein Diplom, dem herzlosen Zinnmann übergibt er eine Herzuhr und verleiht dem Löwen einen Orden für seine Courage.

Um Dorothys Wunsch erfüllen zu können, beschließt er mit ihr nach Kansas mit der Hilfe eines Heißluftballons zu fliegen. Zuvor benennt er öffentlich die Vogelscheuche, den Löwen und den Zinnmann zu seinen Stellvertretern, während er als Abenteuerer nach Kansas zurückkehrt. Vor dem Beginn der Reise, entdeckt Toto eine Katze und verfolgt diese. Dorothy versucht den Hund zur Rückkehr zu bewegen und verlässt den Heißluftballon. Der Zauberer fliegt allein davon, während Dorothy alle Hoffnung auf die Rückkehr aufgibt. Allerdings erscheint Glinda und gibt ihr den Rat mehrfach die Hacken zusammen zuschlagen und die folgende Zauberformel zu sprechen:

„Es ist nirgendwo besser als zuhause.[2]“

Sie erwacht schließlich im Kreise ihrer Freunde, und Dorothy versucht diese davon zu überzeugen, dass sie dieses Abenteuer erlebt hat, allerdings glaubt ihr keiner. Jetzt weiß sie auch, woher sie ihre drei Freunde in Oz gekannt hat, es sind ihre Freunde aus Kansas. Auch Professor Marvel schaut kurz vorbei.

Schauspieler und Synchronsprecher[Bearbeiten]

Dorothy, der mutlose Löwe, der Zinnmann und die Vogelscheuche auf einem Pressefoto aus dem Jahr 1939 (gemeinfrei)
Ray Bolger, Margaret Hamilton und Jack Haley in den 1970er Jahren (gemeinfrei)
Poster von Leopold von Singer aus dem Jahr 1915

Ursprünglich sollte an Stelle von Judy Garland die Schauspielerin Shirley Temple die Hauptrolle übernehmen, hierfür sollte sie ausgeliehen werden.[3] Gerüchten zu Folge sollten Clark Gable und Jean Harlow von MGM ausgeliehen werden. Allerdings verstarb Jean Harlow am 7. Juni 1937 und die Rechte an dem Buch wurden erst später gekauft, was diese Gerüchte als unwahr darstehen lässt.[4] Von Shirley Temples Casting existiert immer noch eine Aufnahme in der sie den Zauberspruch "There's no place like home," aufsagt.[5]

Auch Deanna Durbin war für die Rolle von Dorothy vorgesehen. Sie und Garland spielten gemeinsam in dem Kurzfilm Every Sunday mit.[6]

Ray Bolger war ursprünglich für die Rolle des Zinnmanns vorgesehen und Buddy Ebsen sollte ursprünglich die Vogelscheuche spielen.[7] Allerdings litt Buddy Ebsen unter einer Allergie gegen Aluminum und verliess die Produktion.[8]

Am 25. Juli 1938 unterschrieb Bert Lahr den Vertrag für die Rolle des Mutlosen Löwen und am 12. August des gleichen Jahres folgte die Unterschrift von Charles Grapewin für die Rolle von Onkel Henry.[9]

W. C. Fields sollte ursprünglich die Rolle des Zauberers übernehmen, allerdings gab es Probleme wegen der Preisvorstellungen.[10] Frank Morgan übernahm schließlich seine Rolle als Zauberer und mehrere Nebenrollen.

Das Volk der Munchkins wurde von der Theatertruppe des Österreichers Leopold von Singer gespielt, insgesamt waren es 124 Darsteller. Die meisten Darsteller der Theatergruppe erhielten ein schlechteres Gehalt als der Hund Terry und wurden nur im Abspann als Munchkins erwähnt. 1988 versuchte der Filmhistoriker Steven Cox die Schicksale der Schauspieler in seinem Buch The Munchkins of Oz erforschen.[11] Die deutsche Synchronfassung stammt vom MGM Synchronisations-Atelier Berlin.[12][13]

Rolle Darsteller Synchronsprecher
Dorothy Gale - ein Mädchen aus Kansas Judy Garland Margot Leonard
Professor Marvel - ein Schausteller in Kansas
Oz, der Zauberer von Oz
Torwächter der Smaragdsstadt
Kutscher in der Smaragdstadt
Wachmann vor dem Gebäude des Zauberers		 Frank Morgan Georg Thomalla
Hunk - Arbeiter auf der Farm
Die Vogelscheuche		 Ray Bolger Herbert Weißbach
Hickory - Arbeiter auf der Farm
Der Zinnmann		 Jack Haley Walter Bluhm
Zeke - Arbeiter auf der Farm
Der Löwe		 Bert Lahr Alfred Balthoff
Miss Almira Gulch - eine Landlady aus Kansas
Die böse Hexe des Westens
Die böse Hexe des Ostens		 Margaret Hamilton Gertrud Spalke
Glinda, die gute Hexe des Nordens Billie Burke Agnes Windeck
Aunt Em (Emily), Dorothys Tante Clara Blandick
Uncle Henry, Dorothys Onkel Charley Grapewin
Nikko, Anführer der fliegenden Affen Pat Walshe
Hauptmann der Hofgarde der bösen Hexe Mitchell Lewis
Toto, Dorothys Hund Terry
Das Volk der Munchkins (Auswahl)
Bürgermeister der Munchkins Charlie Becker
Coroner der Munchkins Meinhardt Raabe
Berater des Bürgermeisters Billy Curtis
Lollipop-Munchkins Jakob Gerlich, Jerry Maren, Harry Earles
Ballett-Munchkins Yvonne Moray, Olga Nardone, Nita Krebs
Geiger/Stadtschreier/Soldat Mickey Carroll
Trompeter/Soldat/Schlafendes Kind Karl Slover
Dorfbewohnerin Daisy Earles
ein Teil der Munchkins The Singer Midgets (eine Theatergruppe)

Soundtrack[Bearbeiten]

Hauptartikel: Soundtrack vom Zauberer von Oz (1939)

Die Regenbogenfahne soll als ein internationales schwul-lesbisches Symbol durch das Lied Over the Rainbow entstanden sein

Komponiert wurde die Musik des Films von Harold Arlen und E. Y. "Yip" Harburg die beide 1940 für einen Oscar in der Kategorie Bester Song und Beste Filmmusik nominiert wurde.

Foto aus der Attraktion The Great Movie Ride

Besonders populär wurde „Over the Rainbow“, dass unter anderem von Mireille Mathieu, Helge Schneider und Israel Kamakawiwoʻole gecovert wurde. Ursprünglich sollte der Song ein Reprise in der Burg der Hexe erhalten, allerdings wurde darauf verzichtet.[14] Beim Begräbnis der in Schwulenkreisen sehr beliebten Schauspielerin Judy Garland im Jahre 1969 trugen einige Schwule bereits Regenbogenfahnen. Diese waren eine Anspielung auf Over the Rainbow, in dem Lied selbst geht es über einen Ort, „an dem alles besser und gerechter ist“. Ob hieraus die Regenbogenfahne daraus hervorging, ist umstritten.[15]

Hintergrundinformationen[Bearbeiten]

Nach dem Erfolg von Schneewittchen und die sieben Zwerge, war den Produzenten klar, dass klassische Märchen und Fabeln beim Publikum gut ankommen würden. Aus diesem Grund kaufte Samuel Goldwyn die Rechte an der Verfilmung des populären Kinderbuchklassikers Der Zauberer von Oz.[16]

Das Budget für den Film kostete damals insgesamt 2,777 Millionen US-Dollar. Das weltweite Einspielergebnis lag bei 17.678.431 US-Dollar.[17]

Der Film hatte verherrende Folgen für die Hauptdarstellerin Judy Garland, da sie gezwungen war 72 Stunden am Stück drehen. Ferner durfte sie keine Gewichtszunahme haben. Um diesem Druck stand zu halten, verabreichte man ihr Amphetamine und später Beruhigungsmittel, um ihrem Körper die Ruhe zu gönnen. Im Alter von 47 Jahren starb sie an den Folgen der Drogensucht, die durch die Dreharbeiten entstanden sind.[18]

Einfluß auf die Popkultur[Bearbeiten]

Der Film hatte einen gewaltigen Einfluß auf die Popkultur. Beispielsweise orientierte sich 1952 bekannte Komikerduo Abbott und Costello an der Machart des Films und produzierten in einem ähnlichen Stil ihren Märchenfilm Jack und die Bohnenstange. Auch David Lynch verwendete Elemente des Films für seinem Film Wild at Heart. Ebenso bezieht sich der Film Zardoz (1974) auf den Heißluftballon des Magiers. In den Fernsehserien die Simpsons, M*A*S*H und Starsky und Hutch gibt es Verweise auf den Film. Ebenso wird im Making of zum Film Krieg der Sterne aus dem Jahr 1977, davon gesprochen, dass Luke Skywalker Ähnlichkeiten zu Dorothy Gale aufweisen würde.[19]

Der Film ist Teil der Attraktion The Great Movie Ride.

Die originalen Schuhe im Smithsonian Institution.

Die roten Schuhe[Bearbeiten]

Hauptartikel: Rubinrote Schuhe

Die Rubinrote Schuhe von Dorothy Gale wurden ein großer Teil der Popkultur sehr populär.[20] Geschaffen wurden sie von Gilbert Adrian, der mehrere Schuhe für den Film anfertigte.[20]

Ein Paar der Schuhe wird im Smithsonian Institution aufbewahrt. Ein Päärchen der Schuhe war auch im Judy Garland Museum in Grand Rapids, Minnesota ausgestellt, allerdings wurden diese gestohlen.[21] Zahlreiche Schuhe des Films wurden zu Traumpreisen verkauft.

Urban Legend um den Film[Bearbeiten]

Um eine Szene in der Dorothy, der Strohmann und der Blechmann, das Lied „We’re off to see the Wizard“ anstimmen und erstmals zur Smaragdstadt aufbrechen, rankt sich eine Legende. Da im Hintergrund dieser Szene eine dunkle Gestalt zwischen den Bäumen im Hintergrund zu sehen, die anscheinend am Hals von einem Ast hängend hin und her schwingt. Hieraus entstand die Legende dass dass es sich um einen der Munchkin-Darsteller gehandelt haben muss, der aus Liebeskummer Selbstmord begangenen hätte. Allerdings soll es sich laut Studioinformationen um einen Kranich gehandelt haben, der zusammen mit weiteren Vögeln dem Set Leben einhauchen sollte. Diese wurden als Leihgabe vom Los Angeles Zoo ausgeliehen.[22][23][24] Für die VHS und DVD Veröffentlichung wurde die Szene nachbearbeitet und ein gut erkennbarer Kranich ins Bild geschnitten, um den Mythos zu vernichten.

Die Vermutung der Vogelscheuche[Bearbeiten]

Die mathematische Formel der Vogelscheuche am Ende des Films sorgte dafür, dass sich einige Mathematiker wie Simon Singh mit ihr auseinandergesetzt haben, da sie zu einem falschen Ergebnis kommt. Im Film spricht die Vogelscheuche folgende Formel aus:

„Die Summe der Quadratwurzeln zweier beliebiger Seiten eines gleichschenkligen Dreiecks ist gleich der Quadratwurzel der dritten Seite.[25]“

Die falsche Formel wurde unter anderem auch für die Simpsons-Folge Vom Teufel besessen von Homer Simpson zitiert. [26] Die Formel selbst weißt eine gewisse Ähnlichkeit zum Satz des Pythagoras auf. Dieser Satz lautet wie folgt:

„Das Quadrat der Hypotenuse in einem rechtwinkligen Dreieck ist gleich der Summe der Kathetenquadrate.[27]“

Simon Singh geht davon aus, dass diese falsche Formel ohne richtige Lösung bewußt in das Skript des Films eingebaut wurde, um den Wert eines Diploms zu verdeutlichen. Eine andere Möglichkeit wäre, dass sich Ray Bolger, beim Auswendiglernen des Satzes mehrfach verhaspelt hat.[28]

Friend of Dorothy[Bearbeiten]

Hauptartikel: Friend of Dorothy

Wie bereits erwähnt hatte der Film einen großen Einfluß auf schwule und lesbische Kultur. Vor allem Judy Garland wird von dieser Kulturbewegung verehrt und als Identifikationsfigur verwendet.[29]

Die Kulturellen Einflüße werden von Corey K. Creekmur und Alexander Doty als Campy bezeichnet.[30]

Zeichentrickserie[Bearbeiten]

Hauptartikel: The Wizard of Oz

Anlässlich des 50. jährigen Jubiläums der Veröffentlichung des Films produzierte das Zeichentrickstudio DIC Entertainment eine 13-teilige Zeichentrickserie mit dem Titel The Wizard of Oz.[31]

Videospiel[Bearbeiten]

Hauptartikel: The Wizard of Oz (Supernintendo-Spiel)

Am 5. Oktober 1993 erschien das Supernintendo Spiel The Wizard of Oz, dass lose auf dem Film aus dem Jahr 1939 und der Zeichentrickserie The Wizard of Oz basierte.[32] Das Spiel selbst wurde mit vernichtenden Kritiken versehen.

Auszeichnungen[Bearbeiten]

Einträge in den Listen der AFI[Bearbeiten]

Siehe auch[Bearbeiten]

Weblinks[Bearbeiten]

Einzelnachweise[Bearbeiten]

  1. ↑ Der Zauberer von Oz (Special Edition, 2 DVDs), 2005
  2. ↑ Der Zauberer von Oz
  3. ↑ The Wonderful Wizard of Oz, the Making of a Movie Classic. CBS Television, 1990, narrated by Angela Lansbury. Co-produced by John Fricke and Aljean Harmetz.
  4. ↑ The Wonderful Wizard of Oz, the Making of a Movie Classic. CBS Television, 1990, narrated by Angela Lansbury. Co-produced by John Fricke and Aljean Harmetz.
  5. ↑ The Wonderful Wizard of Oz, the Making of a Movie Classic. CBS Television, 1990, narrated by Angela Lansbury. Co-produced by John Fricke and Aljean Harmetz.
  6. ↑ The Wonderful Wizard of Oz, the Making of a Movie Classic. CBS Television, 1990, narrated by Angela Lansbury. Co-produced by John Fricke and Aljean Harmetz.
  7. ↑ Timeline von The Wizard of Oz
  8. ↑ Timeline von The Wizard of Oz
  9. ↑ Timeline von The Wizard of Oz
  10. ↑ Timeline von The Wizard of Oz
  11. ↑ The Munchkins of Oz
  12. ↑ Das Zauberhafte Land. Deutsche Synchronkartei, abgerufen am 13. Dezember 2012.
  13. ↑ Thomas Bräutigam: Stars und ihre deutschen Stimme. Lexikon der Synchronsprecher, Marburg 2009
  14. ↑ Warner Bros. 2005 The Wizard of Oz Deluxe DVD edition, program notes and audio extras.
  15. ↑ History of Gay and Lesbian Pride Month, 16. Juni 2006, National Women's History Project
  16. ↑ Fricke, John (1989). The Wizard of Oz: The Official 50th Anniversary Pictorial History. New York: Warner Books. ISBN 0-446-51446-2.
  17. ↑ Einspielergebnis von Der Zauberer von Oz bei BoxOfficeMojo.com (englisch); abgerufen am 7. April 2013.
  18. ↑ Die Zeit: Drogenmissbrauch: Koks für die Kunst
  19. ↑ Einfluß auf Filme aus der IMDB
  20. ↑ 20,0 20,1 Dwight Blocker Bowers: The Ruby Slippers: Inventing an American Icon. The Lemelson Center. January 2010. Abgerufen am April 28, 2010.
  21. ↑ Inside The Search For Dorothy's Slippers
  22. ↑ Leslie Dolittle: "Really Most Sincerely, Still a Munchkin." 29. Oktober 1996.
  23. ↑ Snopes.com: "Wizard of Oz" Munchkin Suicide: Hanging Munchkin
  24. ↑ What's the myth of the hanging Munchkin?. August 2006.
  25. ↑ Simon Singh (2013): Homers letzter Satz: Die Simpsons und die Mathematik, S. 159
  26. ↑ Simon Singh (2013): Homers letzter Satz: Die Simpsons und die Mathematik, S. 158
  27. ↑ Simon Singh (2013): Homers letzter Satz: Die Simpsons und die Mathematik, S. 156
  28. ↑ Simon Singh (2013): Homers letzter Satz: Die Simpsons und die Mathematik, S. 159 - 161
  29. ↑ Conner & Sparks (1998), p. 349 Randy P. Conner Cassell's Encyclopedia of Queer Myth, Symbol and Spirit. Cassell, UK 1998, ISBN 0-304-70423-7.
  30. ↑ Green (1997), p. 404 Thomas A. Green: Folklore: an encyclopedia of beliefs, customs, tales, music and art. ABC-CLIO, 1997, ISBN 978-0-87436-986-1.
  31. ↑ Heffley, Lynne (September 7, 1990). "A Cartoon 'Oz' for Saturday TV". LA Times. Retrieved 2012-07-20.
  32. ↑ „Release information“. Scary Crayon. Retrieved 2011-06-02.
Abgerufen von „https://film.prepedia.org/w/index.php?title=Das_zauberhafte_Land&oldid=95570“